Ils demandent à la Cour du Québec d’annuler une décision du BDR.
Daniel Messier a continué de pratiquer, malgré sa radiation en 2012.
Ses activités sur le Web avaient attiré l'attention de l'AMF en avril.
Le conseiller de Sherbrooke est déjà visé par des ordonnances de blocage.
Depuis 2008, il n'a que faire des avertissements.
Les intimés proposaient des investissements illégaux dans des portions d'œuvres.
Dans une affaire immobilière.
Simon Déry écope d'amendes totalisant 42 000 $.