Daniel Messier a continué de pratiquer, malgré sa radiation en 2012.
La dirigeante avait d'ailleurs été radiée par la CSF plus tôt ce mois-ci.
Ce conseiller a même fait de faux relevés pour cacher qu'il avait empoché les 18 000 $ de son client.